twitter facebook  googleplus

Información Técnica Iluminación

Información técnica y resolución de dudas sobre el mundo de la iluminación y la decoración con luz. 

  

» ¿Qué tipos de portalámparas o bases que existen?

» ¿Qué es la temperatura de color y qué tonos puede tener una lámpara?

» ¿Como medimos la potencia de una lámpara? y ¿Cual es la idónea según la estancia?

» ¿Qué es el indice de rendimiento cromático (CRI)?

» Terminología del mundo de la iluminación

 


Información Técnica.

» ¿Qué tipos de portalámparas o bases existen? 

Los portalámparas o bases de una lámpara o bombilla se definen normalmente por un formato de letra y número. La primera letra designa la forma de la base, los números representan bien la anchura de la base o la distancia entre los pins. Los números son normalmente en milímetros. La segunda letra designa el número de clavijas o contactos en la lámpara.

 

Casquillos más utilizados

 

E14

Utilizada en bombillas de pequeño tamaño, sobre todo incandescentes, como vela o esféricas

E27

El más extendido en Europa. Incandescentes, fluorescentes compactas, halogenuros metálicos, etc

E40

Igual que las E14 y E27 pero creada para soportar potencias más elevadas

GU10

Halógenas dicroicas, LEDS, etc

R7s

Bombillas halógenas lineales rectas

GU4

Mayor uso en bombillas halógenas y halógenas dicroicas


MR16

Mayor uso en bombillas halógenas y halógenas dicroicas

 

G53

Halógenas de parábola de reflexión ancha

 

G9

Bombillas halógenas

 

 

G4

Bombillas halógenas

 

 

 

GY6,35

Bombillas halógenas

 

 

G5

Bombillas halógenas

 

 

G13 pequeño

Usada en tubos fluorescentes

 

G13

Usada en tubos fluorescentes

 

G10q

Usada en tubos fluorescentes circulares

 

2GX13

Usada en tubos fluorescentes circulares

 

2G13

Para tubos fluorescentes dobles

 

G23

Usada en bombillas de bajo consumo

 

G24q

Usada en bombillas de bajo consumo

 

G24d


Usada en bombillas de bajo consumo

GX24d

Usada en bombillas de bajo consumo

 

GX24q

Usada en bombillas de bajo consumo

 

2G7

Usada en bombillas de bajo consumo

2G11

Mayor uso en bombillas de bajo consumo dobles

 

 

Tipos de portalámparas

  • E – Rosca tipo Edison
  • B o BA – Casquillo tipo Swan o de bayoneta
  • C – Contacto de presión de tubo circular
  • G – Contacto por clemas de presión simples
  • GX – Contacto por clemas de presión reforzadas
  • GU – Contacto por clemas para bombillas con protección de emisión calorífica trasera
  • GZ – Contacto por clemas para bombillas de alta emisión calorífica trasera
  • R – Casquillos para lámparas rectilíneas con terminales simples
  • RX – Casquillos para lámparas rectilíneas con terminales reforzados
  • Fa – Casquillos para lámparas rectilíneas con terminal macho

Diametro de portalámparas

  • 10 mm – Lámparas miniatura
  • 11 mm – Lámparas de bajo consumo
  • 12 mm – Lámparas tipo bi-pin
  • 13 mm – Tubos fluorescentes
  • 14 mm – Rosca Edison pequeña, vela
  • 15 mm – Lámparas rectilíneas
  • 27 mm – Rosca Edison estándar
  • 40 mm – Rosca Edison gigante

Número de contactos

  • S – Contacto sencillo
  • D – Contacto doble
  • Q – Contacto cuádruple 

 Subir


» ¿Qué es la temperatura de color y que tonos puede tener una lámpara? 

Es una descripción de la calidez o la frialdad de una fuente de luz. Esta temperatura o tono de una lámpara se mide en grados Kelvin.




Por convención, los colores amarillo y rojo (como las llamas de un fuego) se consideran colores cálidos, y verde-azul (como la luz de un cielo cubierto) se consideran fríos. En este sentido, si una lámpra tiene un valor elevado de grados Kelvin o temperatura (3600-5500 K) lo consideramos frío y si es inferior (2700-3000 K) los consideramos cálido. Normalmente la luz fría se prefiere para las tareas visuales, ya que producen mayor contraste que la luz cálida mientras que la luz cálida es el preferido para los espacios de vida e interior, ya que es más acogedor.


 

Hay que tener en cuenta que la Temperatura de Color nada tiene que ver con que la fuente de luz produzca o no calor. Hablamos de la reacción psicológica producida en nuestro cerebro al encontrar un ambiente iluminado por esta tonalidad.

 

 

Ejemplos de temperaturas de color (Kelvin)

  • Luz de vela o Fuego que hace combustión entre 1.200k y 1.800k
  • Amanecer / Atardecer entre 2.000k y 2.200k
  • Lámparas Incandescentes: Lámparas de 40w entre 2.600k y 2.800k
  • Lámparas dicroicas y halógenas entre 2.800k y 3.000k
  • Lámparas Incandescentes para Estudio de TV, Cine o Fotografía entre 3.200k y 3.400k (la mas usada es la de 3200K)
  • Luz de medio día (verano) 5.600k
  • Día Nublado entre 6.000k y 10.000k
  • Lus del Alba entre 8.000k y 10.000k

 Subir

 

» ¿Como medimos la potencia de una lámpara? y ¿cual es la idónea según la estancia? 

Para medir lo que comunmente podríamos denominar potencia de una lámpara tenemos varias unidades de medida.

La Candela, que es una unidad de medida para cuantificar la intensidad de la luz que incide sobre un objeto. Los Lúmenes, que son una unidad de medida para la cuantificación de la cantidad de energía emitida por una fuente de luz. En otras palabras, una candela mide el brillo de la luz en el objeto iluminado, mientras que el lúmen mide la potencia de luz que irradia dicha fuente.

Ambos, candelas y lúmenes son unidades de medida de radiación electromagnética detectable por el ojo humano. Las candelas se utilizan para medir "luminancia", la densidad de energía de luz que llega a una superficie de referencia a una distancia dada de una o más fuentes de luz. Los lúmenes se usan para medir el "flujo luminoso", la irradiación, cantidad y el tipo de energía.

Una candela se basa en el sistema Inglés de mediciones. Una candela es igual a un lumen por pie cuadrado mientras que, según las normas internacionales, un lux equivale a un lumen por metro cuadrado. La ecuación usada para convertir pies candela a lux es: 1 candela = 10,76 lux.


En cuanto a la iluminación adecuada según la estancia, podríamos decir que guarda relación con la actividad que se desarrolle en esta. Este parámetro se denomina “nivel luminoso” y su unidad de medida es el “lux”.


Indicamos a continuación una serie de parámetros orientativos a tener en cuenta a la hora de realizar un proyecto de iluminación. En general podemos distinguir entre tareas con requerimientos luminosos mínimos, normales o exigentes.


En el primer caso estarían las zonas de paso (pasillos, vestíbulos, etc.) o los locales poco utilizados (almacenes, cuartos de maquinaria…) con iluminancias entre 50 y 200 lx. En el segundo caso tenemos las zonas de trabajo y otros locales de uso frecuente con luminancias entre 200 y 1000 lx. Por último están los lugares donde son necesarios niveles de iluminación muy elevados (más de 1000 lx) porque se realizan tareas visuales con un grado elevado de detalle que se puede conseguir con iluminación local.


Niveles de iluminación recomendados por tipología:


LED Residencial. Niveles recomendados

Estancias:

• Cocina: Iluminación general 300 lux y en la zona de cortar y de preparado 500-600.
• Baño: Iluminación general 200 lux, para maquillarse o afeitarse: 300-500.
• Dormitorio: Iluminación general 100-200 lux y 500 si se lee.
• Cuarto de los niños: Iluminación general 200-300 lux, 500-750 donde hagan trabajos manuales.
• Sala de estar: Iluminación general 100 lux, para ver la tele 50-70 y para leer 500.
• Escaleras: Iluminación general mínimo 100 lux.

Zonas comunes:

• Ascensores, interior: 300-500 lux
• Rellanos: 50-250 lux
• Escaleras: 100-300 lux


LED Comercial. Niveles recomendados

Los establecimientos comerciales pueden dividirse en 2 grandes categorías, en función de su tamaño, pero las necesidades de iluminación de unos a otros es similar, especialemnte en lo que a iluminación de producto se refiere.

Igualmente es importante tener en cuenta que la temperatura de color y sobre todo el índice de reproducción cromática (Ra o Cri) cobran especial importancia aquí, y puede ser recomendable variarlo en función del tipo de producto a iluminar, para destacar o realzar sus atributos.

• Alumbrado General: de 300 a 600 lux.
• Escaparates exteriores: de 1000 a 3000 lux
• Escaparates interiores: unos 1000 lux
• Estantes de mercancías: de 200 a 400 lux.
• Vitrinas: de 1000 a 3000 lux.
• Mostradores y líneas de caja: entre 500 y 900 lux.


Centros Docentes. Niveles recomendados

Los centros docentes tienen unos requisitos específicos de iluminación, entre otras cosas por el tipo de actividades que en ellos se realizan. Une deficiente iluminación de las instalaciones d eun centro docente, y en especial de las aulas y espacios destinados a impartir clases, aprendizaje y estudio, puede ocasioanr fatiga visual, lesiones en la vista e incluso podría ser causa del incremento del índice de fracaso escolar por bajo rendimiento de los alumnos.

• Alumbrado General en aulas: de 350 a 1000 lux.
• Alumbrado General en aulas de plástica y técnicas: de 500 a 1000 lux
• Gimnasios: de 250 a 500 lux
• Laboratorios: de 250 a 1000 lux.
• Pizarras: de 300 a 700 lux.
• Salas de conferencias: entre 200 y 1000 lux.
• Zonas de paso: entre 150 y 700 lux.
• Vestuarios, lavabos: entre 50 y 300 lux.
• Bibliotecas y salas de estudio: entre 300 y 750 lux.


Sector sanitario. Niveles recomendados

La iluminación en hospitales, salas de consulta, etc., debe servir a dos objetivos fundamentales: garantizar las óptimas condiciones para desarrollar las tareas correspondientes, y contribuir a un atmósfera en la que el paciente se sienta confortable. La adecuada iluminación puede influenciar el estado de ánimo, y por tanto, combinada con otros elementos, contribuir significativamente al proceso de recuperación del enfermo.

Al estudiar el diseño del alumbrado de un centro hospitalario, se puede oservar la existencia de distintas tareas en diferentes espcios, que requieren de un tratamiento específico, pues no se tratará o planerá igal la iluminación de un quirófano, que de la lavandería, una sala de consulta o la cafetería. cada espacio y las tareas que en él se desarrollan tienen requisitos de iluminación y particulaes y específicos.
• Recepción y salas de espera: de 300 a 600 lux.
• Salas de consulta y exámen: de 400 a 1000 lux
• Quirófanos (general): de 300 a 1000 lux
• Quirófanos (mesa de operaciones): de 3000 a 8000 lux.
• Laboratorios: de 400 a 1000 lux.
• Habitaciones (general): entre 50 y 300 lux.
• Habitaciones, sobre la cama (para exámen o lectura): entre 350 y 750 lux.
• Alumbrado nocturno: entre 10 y 50 lux.
• Consultas dentales, sobre el sillón de exámen: entre 750 y 5000 lux.


Hosteleria. Niveles recomendados

La ilumnación en hostelería, entendiendo como tal en sentido amplio hoteles, restaurantes, cafeterías, bares y locales de ocio, requiere un especial tratamiento y enfoque a la hora de planificar un proyecto, ya que no sólo hay que tener en cuenta los requisitos de iluminación en función del uso o acividad a desarrollar en cada espacio, sala, salón o habitación, sino que además hay que tener presentes los objetivos de decoración, reclamo, atmósfera que se le quiera conferir al establecimiento, etc.

• Cocinas, offices: de 350 a 750 lux.
• Comedores y salones: de 100 a 600 lux
• Dormitorios (iluminación general): de 100 a 400 lux
• Camas, para lectura: de 350 a 600 lux.
• Recepción (iluminación general): de 100 a 400 lux.
• Barras (en cafeterías y bares): entre 100 y 500 lux.
• Zonas de paso: entre 150 y 700 lux.
• Vestuarios, lavabos: entre 50 y 300 lux.
• Escaleras: entre 100 y 350 lux.


Industria. Niveles recomendados

Una iluminación inadecuada en el trabajo puede originar fatiga ocular, cansancio, dolor de cabeza, estrés y accidentes. El trabajo con poca luz daña la vista. El grado de seguridad con el que se ejecuta el trabajo depende de la capacidad visual y ésta depende, a su vez, de la cantidad y calidad de la iluminación. Un ambiente bien iluminado no es solamente aquel que tiene suficiente cantidad de luz.

No todas las actividades relacionadas con la industria y la actividad productiva requieren el mismo nivel de iluminación. En una misma platna industrial sule haber distintas áreas destinadas a diferentes actividades o procesos, y cada una de ellos tiene unos requisitos o necesidades de iluminación concretos.

• Industrias de alta precisión, área de producción: de 1000 a 5000 lux.
• Industrias de precisión, área de producción: de 600 a 2000 lux.
• Industrias ordinarias, área de producción: de 300 a 800 lux.
• Industrias bastas, área de producción: de 200 a 600 lux
• Talleres de montaje de piezas pequeñas: de 500 a 1200 lux.
• Talleres de montaje de piezas medianas: de 350 a 1000 lux.
• Trabajos muy finos en banco o máquina: de 1000 a 3000 lux.
• Depósitos y almacenes: entre 50 y 400 lux.
• Embalaje: entre 100 y 400 lux.
• Cámaras frigoríficas: entre 100 y 250 lux.


Oficinas. Niveles recomendados

Para conseguir un buen nivel de confort visual se debe conseguir un equilibrio entre la cantidad, la calidad y la estabilidad de la luz, de tal forma que se consiga una ausencia de reflejos y de parpadeo, uniformidad en la iluminación, ausencia de excesivos contrastes, etc. Todo ello, en función tanto de las exigencias visuales del trabajo como de las características personales de cada persona. Una iluminación incorrecta puede ser causa, además, de posturas inadecuadas que generan a la larga alteraciones músculo-esqueléticas.

• Mesas de trabajo, administrativo: 400 a 700 lux.
• Mesas de dibujo, diseño: de 600 a 1500 lux.
• Salas de reuniones, juntas (iluminación general): de 200 a 350 lux.
• Salas de reuniones, juntas (sobre la mesa): 400 a 700 lux.
• Archivos: de 100 a 400 lux
• Zonas de paso: de 150 a 500 lux

 

» ¿Qué es el indice de rendimiento cromátivo (CRI)?  

 

El Índice de rendimiento cromático (CRI) es una medida de la calidad de color de la luz, expresada como una clasificación de 0 a 100. Fue ideado por la Comisión Internacional de Iluminación (CIE) y se describe cómo una fuente de luz hace que el color de un objeto aparezca al ojo humano y lo bien que las variaciones sutiles en tonalidades de color se muestran. Cuanto mayor sea el CRI, mejor es su capacidad de rendimiento de color.

 

Imaginemos dos objetos, uno rojo y uno azul, que están iluminadas por una fuente de luz fría con un bajo CRI. El objeto rojo aparecería silenciado mientras que el objeto azul aparecería con un azul intenso. Ahora cambiamos la lámpara y ponemos una fuente de luz fría con un alto CRI. El objeto azul sigue apareciendo con un azul intenso, pero el objeto rojo aparecería más próximo a su color verdadero.

» Terminología del mundo de la iluminación 

 

Algunos de los términos usados en el mundo de la iluminación son:

 

Acrílico: El material utilizado en la lente, accesorio que tiende a amarillear con el tiempo.

 

Corriente Alterna (AC): Corriente que cambia de dirección del flujo a través de un conductor, va primero hacia un lado y luego hacia el otro, la tasa habitual utilizada es 60 alternancias por segundo.

 

Amperios: La tasa de flujo de la electricidad a lo largo de la línea.

 

Argón: Un elemento inerte de gas utilizado en las lámparas incandescentes y fluorescentes. En las lámparas incandescentes, ayuda a retardar la evaporación del filamento de tungsteno.

 

Equipo o transformador: Un dispositivo eléctrico que permite aumentar o disminuir la tensión en un circuito eléctrico de corriente alterna, manteniendo la potencia. Debe tenerse en cuenta que este consume energía adicional.

 

Portalámpara o Base: Terminación de una lámpara que hacen contacto con la fuente eléctrica.

 

Bombilla: palabras de Layman para la lámpara, en realidad la cáscara exterior de cristal de una lámpara.

 

Color corregido: Se refiere a una lámpara que tiene un fósforo especial o revestimiento aplicado de forma interna o externamente para alterar las propiedades naturales del color de representación de la fuente de luz para ser más verdadero y próximo a la luz del sol.

 

HID lámpara de descarga de alta intensidad: Son las lámparas de vapor de mercurio, lámparas de halogenuros metálicos, sodio de alta presión o lámpara de descarga eléctrica en las que se estabiliza el arco que produce la luz por la temperatura de la pared y el tubo de arco tiene una carga de más de tres vatios por centímetro cuadrado.

 

Sodio de alta presión (HPS) de la lámpara: Descarga de alta intensidad (HID), lámparas en el que la luz se produce por la radiación de vapor de sodio operando a una presión parcial.

 

Alto voltaje: Se entiende voltaje de 208 y superiores.

 

Incandescente: Primera fuente de luz inventada, la fuente de luz más común que se utiliza hoy en día.

 

Infrarrojo: La energía radiante con longitudes de onda que es más larga que las longitudes de onda del espectro visible. Las aplicaciones incluyen la fotografía, el secado o la cocción de materiales en la industria, la terapia de calor médica, alimentos calefacción, etc

 

Instante de inicio: Se refiere a las lámparas fluorescentes que se inician instantáneamente, sin precalentamiento de los cátodos y sin la necesidad de entrantes.

 

Kilovatio: Es igual a 1000 vatios.

 

Kilovatio / hora: Mil vatios de energía eléctrica que se consume en una hora. Por ejemplo, una lámpara de 1000 vatios o diez lámparas de 100 vatios encendida durante una hora.

 

Krypton: Gas muy pesado e inerte que permite que el filamento de una lámpara incandescente de un resplandor caliente y más brillante proporcionandole una vida más larga.

 

Lámpara: Término de la industria para denominar a una bombilla.

 

Vida de la lámpara: La vida nominal de cada lámpara es la que un laboratorio independiente ha determinado tomado una muestra aleatórias de lámparas de un determinado tipo y encendiendola con una cantidad programada de arranques por día. Cuando el 50% de las lámparas se apagan, se dice que es la vida nominal de la lámpara.

 

Objetivo: Recubrimiento de una luminaria que controla la luz y / o protege su funcionamiento interno. También puede ser conocido como un reflector, lámpara, o difusor.

 

Lexan: Marca de material de policarbonato utilizado en la lente de una lámpara para que no se rompa y no se amarillente.

 

Sodio de baja presión (LPS) de la lámpara: Una lámpara de descarga en la que la luz se produce por la radiación de vapor de sodio a una presión determinada. La fuente de luz más eficiente que porporciona más lúmenes por vatio que cualquier otra fuente, esta tiene un único color amarillento.

 

Lumen: La medición de la cantidad de luz que llega a un objeto.

 

Mantenimiento del flujo luminoso: El factor utilizado al realizar los cálculos para un nuevo sistema de iluminación que tenga en cuenta el efecto de la depreciación de lumenes.

 

Luminaria: Una luminaria es una unidad de iluminación completa que consta de una fuente de luz junto con las piezas diseñadas para distribuir la luz.

 

Índice de rendimiento de color (CRI): Una medida de la calidad de color de la luz, expresada como una clasificación de 0 a 100.

 

Espectro de Color: Todos las longitudes de onda de energía que la vista humana es capaz de percibir.

 

Difusión: La dispersión de la luz se llama difusión. Un material de transmisión de luz, tal como un globo de cristal blanco, es un difusor. Un difusor es capaz de dispersar la luz en todas las direcciones.

Downlight: Una pequeña unidad de iluminación directa que dirige la luz hacia abajo y se puede empotrar, de montaje en superficie o suspendido.

 

Eficacia: La eficacia de una fuente de luz que se conoce como la eficacia luminosa, que es la proporción de los lúmenes totales producidos por la fuente a la potencia consumida por la fuente. Esta relación se expresa en lúmenes por vatio. Por ejemplo, una lámpara de 100 vatios produce 1290 lúmenes. Por lo tanto, su eficacia es 1290/100 o 12,9 lúmenes por vatio.

 

La eficiencia de un Aparato: La eficiencia de una luminaria es la ración de lúmenes emitidos por la luminaria a los emitidos por la lámpara desnuda. Realmente, sólo una parte de los lúmenes producidos por una lámpara desnuda alcanza el plano de trabajo. El término utilizado para describir este porcentaje es del Coeficiente de Utilización (CU). Por ejemplo, si una luminaria en particular tiene CU de .75, solo el 75% de los lúmenes producidos por la lámpara alcanzará el plano de trabajo. El otro 25 por ciento se pierde (absorbida) por la superficie de la luminaria.

 

Encuesta de Energía: Sinónimo de cálculos de costos, auditoría energética o ahorro energético y consisten en los cálculos necesarios para indicar la potencia y los costos de materiales de un sistema de iluminación existente en comparación con un sistema de iluminación propuesto.

 

Filamento: Alambre en espiral que se calienta. La creación de la luz de una lámpara incandescente.

 

Fluorescente: Segunda fuente de luz inventada, la fuente más común usada en interiores o instalaciones comerciales. Es un mercurio de baja presión de descarga eléctrica en la que un recubrimiento fluorescente (fósforo) transforma parte de la energía ultravioleta generada por la descarga en luz.

 

Candela: Medición de la luz en un punto determinado.

 Subir